Бен Барнс о саундтреке "Легкого Поведения"
ИСПОЛНИТЕЛЬ САУНДТРЕКОВ: После исполнения в 2008 году главной роли в фильме «Хроники Нарнии: Принц Каспиан» британский актер Бен Барнс был также замечен в независимом кино-проекте «Больше Бена» и романтической комедии «Легкое поведение». В фильме «Легкое поведение» (снятом по пьесе, написанной в 20-х годах) Барнс играет Джона Уиттейкера, молодого англичанина, влюбившегося в американку, гонщицу по имени Ларита (в исполнении Джессики Биль) и теперь молодым предстоит пережить негодование, обрушившееся со стороны семьи Джона. В фильме, чтобы разрядить обстановку, Джон иногда начинает петь.
ЗВУКОВАЯ ДОРОЖКА: Из всех саундтреков «Легкого поведения» у Барнса больше всего песен (три): он один исполняет песни "A Room With a View" («Комната с видом») и "I’ll See You Again" («Я увижу тебя вновь»), а также, вместе с Джессикой Биль, Колином Фертом и Энди Кейном исполняет джазовую интерпретацию "When the Going Gets Tough, the Tough Get Going” («Близко - да склизко, далеко - да легко») Билли Оушена. Звуковая дорожка фильма призвана отразить эпоху джаза, а исполнение и идеальное британское произношение Барнса полностью отражает его героя, аристократа Джона Уиттейкера.
МУЗЫКАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ И КУМИРЫ: Барнс, играющий на фортепиано и ударных, был членом Национального молодежного музыкального театра Великобритании, который создает постановки и предоставляет площадки для молодых людей, желающих попробовать себя в музыкальном театре.
Барнс также был участником нескольких групп. «Я занимался музыкой, когда был помладше, это был джаз. Я пел в группе, мы играли музыку в стиле Стиви Уандера» - рассказывает Барнс. И хотя сейчас он этого стесняется, Барнс недолгое время был участником мальчиковой поп-группы «Hyrise», участвовавшей в отборе на конкурс «Евровидение» в 2004 году. (Барнс признается, что никогда больше не будет петь в мальчиковых группах: «Я был в «Hyrise» не более пяти минут, одно выступление»). Среди любимых исполнителей он называет the Beatles, the Rolling Stones, Стиви Уандера, Донни Хэтэуэй, Queen, Kings of Leon, Corinne Bailey Rae и Эми Уайнхауз.
АКТЕР РАССКАЗЫВАЕТ: Барнс делится впечатлениями о записи музыки к фильму «Легкое поведение»: «Для меня важно, что все это было частью самого сюжета. Изначально по сценарию пение Джона было частью ухаживаний за Ларитой, и становилось все более раздражающим, когда он пел для матери. Он так своеобразно шутит, и это вплетается в сюжет. Этих музыкальных эпизодов Джона чересчур много, и они просто не могут показаться милыми. Когда он в своем ужасном педантичном джемпере поет для Лариты, мне хочется закричать ему: «Да замолчи ты!». Я сам раздражаюсь на Джона Уиттейкера, мне хочется дать ему пощечину, вытрясти из него все это и научить кое-каким законам улицы».
«Все было действительно органично и забавно – все, что служило развитию сюжета» - продолжает Барнс. С помощью песни можно рассказать любую историю. Я думал Стивен заставит меня петь как Нойл Ковард [Барнс меняет тон голоса на жеманный и пафосный], но получилось что-то промежуточное. Стивен постоянно пытался заставить меня петь как можно более глупо и бестолково, чем этого хотел я. Конечно же, я хотел быть предельно учтивым и приятным. Думаю, это как раз то, что сработало, потому что всегда приходится сражаться за то, чтобы сделать героя более привлекательным».
Имея такой музыкальный опыт, Барнсу было не сложно исполнять саундтреки для «Легкого поведения». «Я понимал, что будет весело, тем более что это часть сценария. Нужно было просто хвататься за работу руками и ногами, от такого веселья невозможно отказаться. Мы развлекались, играя драму».
ВОСПОМИНАНИЯ РЕЖИССЕРА: Эллиот, режиссер фильма «Легкое поведение» вспоминает, как он решил, что Барнс должен петь в фильме: «После пары бокалов Шардене у нас в студии Бен Барнс начал напевать серенаду симпатичной официантке, и так мы случайно узнали его маленький грязный секретик. Просто у него сильные легкие».
«Войдя в кураж – продолжает Эллиот, - я решил сам спеть финальную песню ‘Room With a View’ («Комната с видом»). Я второй из худших голосов фильма, для тех, кто любит истязать свой абсолютный слух. Когда его талант открылся, Барнсу захотелось еще. Как насчет дуэта с женой? А почему бы нет? Результат превзошел ожидания, и появилась песня ‘When the Going Gets Tough,’ и я смело утверждаю, что без музыки не может быть экранизации «Легкого поведения».
МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПЛАНЫ: «В настоящий момент – говорит Барнс, - я не вижу себя поющим и играющим одновременно, но если так сложатся обстоятельства, почему нет. Я начинал как актер музыкального театра. Так что, если на горизонте возникнет что-то действительно интересное, я буду только за. Я думаю, что никогда не смогу и приблизиться к той музыке, которую сам люблю, и на которой вырос, это Донни Хэтэуэй, the Beatles и the Rolling Stones. Я просто большой фанат музыки, и мне нравится быть дома, сидеть в своей комнате и играть на пианино когда никого нет рядом.
Перевод: Veela
Комплектация и цены Chevrolet Aveo sedan.