Статья 23 июня 2008

Стивен Армстронг
Вот что происходит если вам 26, у вас смазливая мордашка и вы снимаетесь в романтической сказке в роли лихого принца, скачущего на коне и размахивающего мечом: как только вы попадаете на большой экран, веб-сайт фильма наводняют комментарии вроде: "Он невероятно хорош. Я хочу от него детей!". И ответ: "Да, как и все присутствующие…"
Бен Барнс взъерошенный мальчик-мечта этого года - следующий Джим Старджес или Джеймс МакЭвой. И всё же вы с трудом найдёте парня менее подходящего на роль секс-символа. Когда продюсеры показали ему постер для "Принца Каспиана", на котором Барнс так сжимает сверкающее лезвие меча, что даже асексуальные малолетки испытывают состояние близкое к экстазу, он был ошеломлён. "Это разумно?" - спросил он. "Потому что ведь никто не знает кто я вообще такой, понимаете."
Уже знают. С момента выхода "Принца Каспиана" его признали по обе стороны Атлантики. Entertainment Weekly называет его "следующим Орландо Блумом", а the International Herald Tribune "неизвестным актёром на пороге мировой славы".
А он, кажется, ещё не осознал что с ним происходит. У него всё ещё нет пресс-агента. Первая же пресс-конференция в Нью-Йорке, с бесконечной чередой повторяющихся вопросов, чуть не убила его.
"Я пытался быть интересным и мои шансы на это были велики так как я не хотел говорить глупостей, я хотел рассмешить, развлечь, продвинуть фильм… но делать это в 90 интервью подряд практически невозможно". Он всё ещё выглядит немного сбитым с толку. "Некоторые люди спрашивали меня: "Кто такой Бен Барнс?", а один французский журналист вообще спросил: "Скажи, что такое жизнь?". Да не знаю я! А если бы и знал, кому какое дело? Я так устал за три дня, что попросту не мог оторвать себя от кровати и ко мне в отель прислали доктора, чтоб я снова встал на ноги и продолжил давать интервью".
Мы встретились в Лондоне в офисе его агента. Я увидел юношу с большими доверчивыми глазами, изучающего журнал с "Невероятным Халком" на обложке. Первое, что хочу отметить - он слишком умён для симпатичного парнишки. Во время беседы он с большим удовольствием рассказывал об авторском замысле Льюиса, а не рассматривал свой прекрасный пупок.
"Главное отличие Льюиса от других авторов в том, что его книги разнятся по жанровой принадлежности". Он говорит со знанием текста, чем едва ли может похвастать Джуд Лоу, боже его храни. "Лев, Колдунья и волшебный шкаф" - это рождественская феерия, со снегом, Сантой и рождественской магией. Каспиан гораздо динамичнее, впрочем, и мрачнее, ведь злодей человек. Мы видим жадность и жажду власти. Его фашистское сознание - грубой силой поставить свою расу надо всеми - для нас страшнее, ведь это часть нашей истории. По всей книге Льюиса сквозит Вторая Мировая Война". Он переводит дыхание, немного погрустнев.
Скорее всего, это папа-психиатр и мама-психотерапевт привили парню способность анализировать.
"Каспиан не хулигански геройствующий принц очаровашка, но американцы ожидают увидеть именно таким. Им нужен диснеевский Принц - это все, что они знают. Но у меня перед глазами два принца, один моего возраста, другой - одного возраста с моим братом. Каспиан совершает ошибки; Гарри приходит на вечеринку в костюме нациста. Каспиан совершает геройские поступки; Гарри идёт сражаться за свою страну, никому об этом не сказав. Думаю, они интересны как раз тем, что они живые люди, они сами распоряжаются своими жизнями, но на них также лежит определённая ответственность, нравится ли им это или нет."
Он раздражается, когда его головокружительный взлёт сравнивают с головокружительным блеском Виндзоров. "Люди говорят, это всё равно что выиграть в лотерею, но это не так. Я начинал с того, что пел в церковном хоре. Когда в 15 лет у меня начал ломаться голос встал вопрос: "Ну и что теперь?". Оставаться в хоре было уже не так здорово, впрочем, не уверен что это вообще когда либо было здорово. Затем я играл на барабанах в Bugsy Malone и чувствовал себя вполне комфортно, поскольку в школе я был стеснительным и неуклюжим. Каждое лето я работал в Национальном молодёжном музыкальном театре. В университетские годы каждое лето я играл в Edinburgh Fringe. Пробовал себя в телевизионных шоу и музыкальных проектах, сыграл русского гопника в низкобюджетном фильме, школьника из Йоркшира в Национальном театре, участвовал в американском пилоте. Я работал чтобы попасть сюда!"
Работа эта включала в себя также и участие в бойз-бэнде Hyrise - неудачная попытка попасть на Евровидение, в которую пресса тычет его носом последние пару недель. Он вздыхает, когда я привожу этот пример. "Я был на втором курсе университета, когда мне позвонили и сказали "Хочешь спеть на сцене?", и я подумал "Лови момент", я всего лишь подросток, никто и не заметит. Как же я ошибался! Мы репетировали неделю и тут мне сказали, что это всё для Евровидения. Я подумал "О! Нетнетнетнетнет!!" Хотел бросить всё, но было уже слишком поздно - это было бы эгоистично с моей стороны. Ну и что это плохо? Очень плохо, как оказалось. Всего одна песня, исполнена всего один раз, а на следующее утро я ушёл из группы. И всё. Никто и не вспоминал об этом до Каспиана."
Ну а впереди третий фильм о Нарнии, "Плавание утреннего путника". "Я думаю это лучшая книга, она очень насыщена событиями, что правда усложняет задачу её экранизации. К счастью, режиссёром будет Майкл Аптед, если кто и способен на это, так это он."
К тому же Барнс сыграет самого Дориана Грея. "Как же я мог отказаться от роли Дориана Грея?" - он разводит руками. "Через пару лет я буду уже слишком стар для этой роли, впрочем, я уже слишком стар. Только никому не говорите. До сих пор не существовало ни одной приличной экранизации этой книги, но этому двинутому на красоте и молодости обществу она просто необходима. Я считаю, лучшие фильмы и театральные постановки всегда были злободневными. В них есть что-то, что заставляет нас задуматься, а это хорошо, это стоит того."
И в продолжении он рассказывает как в колледже играл в пьесе Френка МакГиннеса "Who'll Watch over Me", сразу после вторжения в Ирак. Пьеса о захвате заложников в Ливане в конце восьмидесятых, Барнс сыграл в ней как раз тогда, когда то же самое стало происходить в Ираке. "Сыграть Дориана мне представляется правым делом," - продолжает он доказывать свою точку зрения. "показать тёмную сторону Британии".
Смотрю я на этого красивого молодого актёра, разъясняющего мне всю неправильность одержимости красивыми молодыми актёрами и думаю: Да, Бен, я разделяю твою точку зрения, но на страничке форума Дориана Грея девчонки напишут лишь что ты секси.

Перевод: Nadin вот это